Az-Zumar (The Troops)
Verse 61of 75
وَيُنَجِّى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ﴿٦١﴾
Translation (Sahih International)
And Allah will save those who feared Him by their attainment; no evil will touch them, nor will they grieve.
Word-by-word meaning
وَيُنَجِّىwayunajjīAnd Allah will deliver
ٱللَّهُl-lahuAnd Allah will deliver
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
ٱتَّقَوْا۟ittaqawfeared (Him)
بِمَفَازَتِهِمْbimafāzatihimto their place of salvation
لَاlānot
يَمَسُّهُمُyamassuhumuwill touch them
ٱلسُّوٓءُl-sūuthe evil
وَلَاwalāand not
هُمْhumthey
يَحْزَنُونَyaḥzanūnawill grieve
Commentary (Tafsir Ibn Kathir)
The Consequences for Those Who tell Lies against Allah and for Those Who have TaqwaAllah tells us that on the Day of Resurrection, some faces will be blackened and some will be whitened. The faces of those who followed splits and divisions will be blackened, and the faces of Ahlus-Sunnah wal-Jama`ah will be whitened.
Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt
These tools are free because of generous Muslims.
$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.