Ghafir (The Forgiver)
Verse 52of 85
يَوْمَ لَا يَنفَعُ ٱلظَّٰلِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ ۖ وَلَهُمُ ٱللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوٓءُ ٱلدَّارِ﴿٥٢﴾
Translation (Sahih International)
The Day their excuse will not benefit the wrongdoers, and they will have the curse, and they will have the worst home.
Word-by-word meaning
يَوْمَyawma(The) Day
لَاlānot
يَنفَعُyanfaʿuwill benefit
ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers
مَعْذِرَتُهُمْ ۖmaʿdhiratuhumtheir excuse
وَلَهُمُwalahumuand for them
ٱللَّعْنَةُl-laʿnatu(is) the curse
وَلَهُمْwalahumand for them
سُوٓءُsūu(is the) worst
ٱلدَّارِl-dārihome
Commentary (Tafsir Ibn Kathir)
The Victory of the Messengers and the Believersإِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ ءَامَنُواْ فِى الْحَيَوةِ الدُّنْيَا(Verily, We will indeed make victorious Our Messengers and those who believe in this world's life).
Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt
These tools are free because of generous Muslims.
$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.