Ibrahim (Abraham)
Verse 43of 52
مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ ۖ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌۭ﴿٤٣﴾
Translation (Sahih International)
Racing ahead, their heads raised up, their glance does not come back to them, and their hearts are void.
Word-by-word meaning
مُهْطِعِينَmuh'ṭiʿīnaRacing ahead
مُقْنِعِىmuq'niʿīraised up
رُءُوسِهِمْruūsihimtheir heads
لَاlānot
يَرْتَدُّyartaddureturning
إِلَيْهِمْilayhimtowards them
طَرْفُهُمْ ۖṭarfuhumtheir gaze
وَأَفْـِٔدَتُهُمْwa-afidatuhumand their hearts
هَوَآءٌۭhawāon(are) empty
Commentary (Tafsir Ibn Kathir)
Allah gives Respite to the Disbelievers and is never unaware of what They doAllah says, `O Muhammad, do not think that Allah is unaware of what the unjust disbelievers do. Do not think because Allah gave them respite and delayed their punishment that He is unaware or ignoring punishing them for what they do.
Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt
These tools are free because of generous Muslims.
$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.