Skip to content
MyDeenTools

Ibrahim (Abraham)

Verse 8of 52

وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِن تَكْفُرُوٓا۟ أَنتُمْ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا فَإِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِىٌّ حَمِيدٌ﴿٨

Translation (Sahih International)

And Moses said, "If you should disbelieve, you and whoever is on the earth entirely - indeed, Allah is Free of need and Praiseworthy."

Word-by-word meaning

وَقَالَwaqālaAnd said
مُوسَىٰٓmūsāMusa
إِنinIf
تَكْفُرُوٓا۟takfurūyou disbelieve
أَنتُمْantumyou
وَمَنwamanand whoever
فِى(is) in
ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
جَمِيعًۭاjamīʿanall
فَإِنَّfa-innathen indeed
ٱللَّهَl-lahaAllah
لَغَنِىٌّlaghaniyyuncertainly (is) Free of need
حَمِيدٌḥamīdunPraiseworthy

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Allah states that Musa reminded his people about Allah's annals anddays and of Allah's favors and bounties that He bestowed on them,when He saved them from Fir` awn and his people and the tormentand disgrace they used to exert on them.They used to slaughter whomever they could find among their sons and let their females live. Allah delivered them from all this torment, and this is a great bounty, indeed.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project