Skip to content
MyDeenTools

Taha (Ta-Ha)

Verse 75of 135

وَمَن يَأْتِهِۦ مُؤْمِنًۭا قَدْ عَمِلَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلدَّرَجَٰتُ ٱلْعُلَىٰ﴿٧٥

Translation (Sahih International)

But whoever comes to Him as a believer having done righteous deeds - for those will be the highest degrees [in position]:

Word-by-word meaning

وَمَنwamanBut whoever
يَأْتِهِۦyatihicomes to Him
مُؤْمِنًۭاmu'minan(as) a believer
قَدْqadverily
عَمِلَʿamilahe has done
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātithe righteous deeds
فَأُو۟لَـٰٓئِكَfa-ulāikathen those
لَهُمُlahumufor them
ٱلدَّرَجَـٰتُl-darajātu(will be) the ranks
ٱلْعُلَىٰl-ʿulā[the] high

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Magicians admonish Fir`awnThe clear intent of this is to be a completion of what the magicians admonished Fir`awn with. They warned him of the vengeance of Allah and His eternal and everlasting punishment. They also encouraged him to seek Allah's eternal and endless reward. They said,إِنَّهُ مَن يَأْتِ رَبَّهُ مُجْرِماً(Verily, whoever comes to his Lord as a criminal,) This means, whoever meets Allah on the Day of Judgment while being a criminal.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project