Hud (Hud)
Verse 36of 123
وَأُوحِىَ إِلَىٰ نُوحٍ أَنَّهُۥ لَن يُؤْمِنَ مِن قَوْمِكَ إِلَّا مَن قَدْ ءَامَنَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ﴿٣٦﴾
Translation (Sahih International)
And it was revealed to Noah that, "No one will believe from your people except those who have already believed, so do not be distressed by what they have been doing.
Word-by-word meaning
وَأُوحِىَwaūḥiyaAnd it was revealed
إِلَىٰilāto
نُوحٍnūḥinNuh
أَنَّهُۥannahuThat
لَنlanwill never
يُؤْمِنَyu'minabelieve
مِنminfrom
قَوْمِكَqawmikayour people
إِلَّاillāexcept
مَنman(those) who
قَدْqadhave already
ءَامَنَāmanabelieved
فَلَاfalāSo (do) not
تَبْتَئِسْtabta-is(be) distressed
بِمَاbimāby what
كَانُوا۟kānūthey have been
يَفْعَلُونَyafʿalūnadoing
Commentary (Tafsir Ibn Kathir)
The Revelation to Nuh concerning what would happen to the People and the Command to prepare for ItAllah, the Exalted, sent revelation to Nuh when his people hastened the vengeance and punishment of Allah upon themselves.
Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt
These tools are free because of generous Muslims.
$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.